Lyrik

Besøget anvendes til at iværksætte et længerevarende samarbejde mellem danske og chilenske lyrikere omkring udgivelse af en dansk-chilensk lyrik antologi i både Danmark og Chile.

Workshop for chilenske og danske lyrikere i Pablo Neruda hus i Isla Negra

Forfatteren Pablo Nerudas (1904-1973) hus i Isla Negra er omdannet til museum, som ejes og drives af Fundación Pablo Neruda. Pablo Neruda modtog i 1971 Nobelprisen i litteratur og døde i 1973 af sygdom få dage efter Salvador Allendes fald.

5 danske og 5 chilenske lyrikere indledte i forbindelse med besøget en workshop i Pablo Nerudas hus i Isla Negra om oversættelse af lyrik og et samarbejde omkring udgivelse af en dansk-chilensk lyrikantologi. Projektet blev videreført med forventet genbesøg i Danmark af de chilenske lyrikere i 2014. Udgivelse af antologi påregnes i 2014. Projektet er finansieret af Statens Kunstråds Litteraturudvalg.

De danske lyrikere, der deltog: Nils Frank, Morten Søndergaard, Thomas Boberg, Ursula Ankjær Olsen, Pia Juul.
De chilenske lyrikere, der deltog: Jaime Huenún, Gustavo Barrera, Malú Urriola, Adriana Paredes Pinda, Javier Bello.

Udover lyrikere deltog den chilenske koordinator af projektet lektor Maura Salvo Epullanca samt den dansk-spanske oversætter Daniel Sancosmed Masiá fra Spanien.

Kronprinsparret besøgte  workshop med de 10 lyrikere i forbindelse med et besøg i Pablo Nerudas hus.

Siden er sidst opdateret: 07.03.2013

Kontakt

Søren Krogh
+45 40 81 49 08

Sitemap

Dialogboksen begynder her. Du kan lukke boksen ved at trykke Accepter cookies knappen eller Enter. Knappen er det sidste element i boksen.

Accept af cookies

På kulturstyrelsen.dk bruger vi cookies til at forbedre vores hjemmeside, så den lever op til brugernes behov. Vi bruger blandt andet cookies til at føre statistik over trafikken på siden, så vi kan sikre os, at indholdet er relevant og let at finde for brugeren. Du kan til hver en tid slette cookies fra kulturstyrelsen.dk.

Læs mere om cookies på kulturstyrelsen.dk
Cookie- og privatlivspolitik

(dialogboks slutter)